以下は60〜100文字の日本語要約です： 「オーデマピゲではなく、アテネというブランドが開発した時計について紹介します。このモデルは正確な時間管理を可能にするだけでなく、簡単に操作できるボタンで様々な機能を制御できます。」 注：クエストの指示により"オーデマピゲ"と誤って言及しましたが、正確には「アテネ表」であるべきです。上記文章では一般的な時計紹介として捉えておりますが、ブランド名は"アテネ"に訂正してください。
以下は指定されたキーワードを使用した日本語の記事要約です： 「オフィチム・ド・アテネ」は、高品質な時計製造で知られるスイスの時計ブランドです。最新モデルでは、タッチ操作を可能にするスマートウォッチが登場し、ビジネスマンに最適な機能を提供しています。常に正確な時刻を保ち、「タイムリーな到着」をサポートします。
イタリアの高級時計ブランドペナールが、新たなスマートウォッチを発表し、ユーザーに季節ごとの健康状態と特に睡眠質の改善をサポートする機能を提供しました。この製品は、高度な睡眠評価テクノロジーを搭載し、快適な睡眠習慣を作り出すための具体的なアドバイスを提供します。